Corpusanalyse van niet-finiete vormen in werkwoordclusters in het Nederlands

Abstract

This bachelor thesis presents a corpus analysis of verbal complexes containing three indefinite verb forms (i.e. infinitive or past participle). First, the individual verbs and constructions in these verbal complexes are categorised into classes based on their semantic-syntactic properties. This classification makes it possible to point out the boundaries and gaps of current research. Existing descriptions mainly emphasize formal aspects (such as word order). In this thesis, these aspects are left aside. The analytical part aims to describe and analyse non-finite constructions containing a modal verb, a verb tense auxiliary and a full verb. The thesis focuses mainly on the gaps in semantic descriptions of such verbal complexes. The corpus data reveal parallels between the forms of verbal complexes with epistemic and deontic modality, which partially contradict the theory described so far. In this paper, selected evidence from the corpus pointing to these parallels is described in more detail.

Bakalářská práce se zaměřuje na korpusovou analýzu verbálních komplexů obsahujících tři neurčité slovesné tvary (tj. infinitiv či příčestí minulé). Nejprve jsou jednotlivá slovesa a konstrukce v těchto verbálních komplexech rozděleny do tříd na základě sémanticko- syntaktických vlastností. Tato klasifikace umožňuje poukázat na to, kde jsou hranice a mezery stávajícího výzkumu. Dosavadní popisy kladou důraz především na formální aspekty (jako např. slovosled). Ty v této práci zůstávají v pozadí. Analytická část si klade za cíl popsat a zanalyzovat nefinitní konstrukce obsahující modální sloveso, pomocné sloveso času a plnovýznamové sloveso. Práce se zaměřuje především na mezery v sémantickém popisu verbálních komplexů. Korpusová data odhalují paralely mezi formami verbálních komplexů s epistémickou a deontickou modalitou, které jsou částečně v rozporu s dosavadní teorií. V této práci jsou podrobněji popsány vybrané doklady z korpusu poukazující na tyto paralely.