Show simple item record

Linguistic means of present french language in the field of ecology
dc.contributor.advisorLoucká, Hana
dc.creatorHrbková, Olga
dc.date.accessioned2017-04-12T11:15:35Z
dc.date.available2017-04-12T11:15:35Z
dc.date.issued2008
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/17572
dc.description.abstractOdborný funkční styl zahrnuje styl vědecký, prakticky-odborný a populárněnaučný. Rozbor, jemuž předchází teoretický úvod, probíhá ve čtyřech rovinách (pragmatické, diskurzívní, výpovědní a větně-lexikální) a je založený na srovnání textů zjednotlivých oblastí odborného stylu; texty zasahují tematicky do oblasti ekologie a mají společný tematický okruh. Charakteristika výrazových prostředků, která slouží jako východisko pro rozbor v rovině větné a lexikální, popisuje specifika ve větné stavbě, morfologické a lexikální stránce: - syntaktický pohled zkoumá použití různých konstrukcí a větný slovosled v závislosti na požadavky kladené na odborný styl; - morfologické hledisko se zaměřuje na použití slovesných časů o způsobů; -lexikální stránka studuje použití odborné terminologie a slovotvorné postupy. Metoda rozboruje stanovuje požadavky na rozbor v jednotlivých rovinách: v rovině pragmatické studujeme pragmatické okolnosti textové produkce. V rovině diskurzívní bude charakterizována organizace a typy textových jednotek. V rovině výpovědní se z hlediska aktuálního členění zaměříme na studium učlenění významových složek větné výpovědi a na jejich schopnost zapojit výpověď do vnějších nadvětných vztahů. Rovina větná a lexikální reflektuje výklad o výrazových prostředcích odborné francouzštiny. Rozbor...cs_CZ
dc.description.abstractProfessional style includes scientific style, practical-expert style and popular educational style. The intial theoretical introduction is followed by an analysis on four levels: pragmatic, discursive, the theme-rheme structure and lexical-syntactic. The analysis i s based on a comparison of texts which belong to various areas of professional style and thematically pertain to the subject of ecology. Description of linguistic means is used as a foundation for the analysis on the syntactic and lexical level as well as the analysis of specific features in syntactic, morphological and lexical structure: - syntactic approach examines the use of various sentential constructions and word order in relation to the standards of professional style; - morphological approach focuses on the use of grammatical tenses and grammatical moods - lexical approach surveys the use ofterminology and word-forming process. The method applied determines specific requirements for analysis on individua! levels: on the pragmatic level we study pragmatic factors ofthe communication act. On discursive level we describe overall organization and types oftextual units. On the theme-rheme structure we focus on the arrangement of semantic components within a sentence from the functional sentence perspective and the potential of these...en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.titleJazykové prostředky současné francouzštiny v oblasti ekologiecs_CZ
dc.typediplomová prácecs_CZ
dcterms.created2008
dcterms.dateAccepted2008-09-23
dc.description.departmentÚstav románských studiícs_CZ
dc.description.departmentInstitute of Romance Studiesen_US
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId62575
dc.title.translatedLinguistic means of present french language in the field of ecologyen_US
dc.contributor.refereeŠtichauer, Jaroslav
dc.identifier.aleph001098377
thesis.degree.nameMgr.
thesis.degree.levelmagisterskécs_CZ
thesis.degree.disciplineFrancouzštinacs_CZ
thesis.degree.disciplineFrench Studiesen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.thesis.typediplomová prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Ústav románských studiícs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Arts::Institute of Romance Studiesen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csFrancouzštinacs_CZ
uk.degree-discipline.enFrench Studiesen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csOdborný funkční styl zahrnuje styl vědecký, prakticky-odborný a populárněnaučný. Rozbor, jemuž předchází teoretický úvod, probíhá ve čtyřech rovinách (pragmatické, diskurzívní, výpovědní a větně-lexikální) a je založený na srovnání textů zjednotlivých oblastí odborného stylu; texty zasahují tematicky do oblasti ekologie a mají společný tematický okruh. Charakteristika výrazových prostředků, která slouží jako východisko pro rozbor v rovině větné a lexikální, popisuje specifika ve větné stavbě, morfologické a lexikální stránce: - syntaktický pohled zkoumá použití různých konstrukcí a větný slovosled v závislosti na požadavky kladené na odborný styl; - morfologické hledisko se zaměřuje na použití slovesných časů o způsobů; -lexikální stránka studuje použití odborné terminologie a slovotvorné postupy. Metoda rozboruje stanovuje požadavky na rozbor v jednotlivých rovinách: v rovině pragmatické studujeme pragmatické okolnosti textové produkce. V rovině diskurzívní bude charakterizována organizace a typy textových jednotek. V rovině výpovědní se z hlediska aktuálního členění zaměříme na studium učlenění významových složek větné výpovědi a na jejich schopnost zapojit výpověď do vnějších nadvětných vztahů. Rovina větná a lexikální reflektuje výklad o výrazových prostředcích odborné francouzštiny. Rozbor...cs_CZ
uk.abstract.enProfessional style includes scientific style, practical-expert style and popular educational style. The intial theoretical introduction is followed by an analysis on four levels: pragmatic, discursive, the theme-rheme structure and lexical-syntactic. The analysis i s based on a comparison of texts which belong to various areas of professional style and thematically pertain to the subject of ecology. Description of linguistic means is used as a foundation for the analysis on the syntactic and lexical level as well as the analysis of specific features in syntactic, morphological and lexical structure: - syntactic approach examines the use of various sentential constructions and word order in relation to the standards of professional style; - morphological approach focuses on the use of grammatical tenses and grammatical moods - lexical approach surveys the use ofterminology and word-forming process. The method applied determines specific requirements for analysis on individua! levels: on the pragmatic level we study pragmatic factors ofthe communication act. On discursive level we describe overall organization and types oftextual units. On the theme-rheme structure we focus on the arrangement of semantic components within a sentence from the functional sentence perspective and the potential of these...en_US
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav románských studiícs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV