Irská neutralita během druhé světové války

Abstract

The Second World War is a watershed in modern history from which no state was immune. Ireland, or, if so wished the twenty-six counties with its British dominion status, pursued a policy of neutrality throughout the conflict. It is this policy of neutrality, and its Irish interpretation, that we have chosen as the object of our analysis. During the war years and after, various myths concerning the Irish policy of neutrality came into being, One such myth, for instance, is that Ireland was pro-German; another that Ireland deliberately and actively helped Great Britain. The aim of this doctoral thesis is to uncover what Irish neutrality meant in reality. For this reason, the prevailing conditions, both external and internal are examined, inasmuch as such conditions not only influenced the form Irish neutrality took but even predetermined its existence. At the same time, the role of the individual in the whole process, in our case pre-eminently that of Eamon de Valéra, is not overlooked. Key words: Ireland, Great Britain, Germany, the United States, neutrality, national interest, individual

Druhá světová válka znamená zlom v dějinách každého státu. Irsko, respektive dvacet šest hrabství se statusem dominia, praktikovalo mezi roky 1939 až 1945 politiku neutrality, ta je objektem našeho zkoumání. Během válečných let a po jejich skončení se vypěstovalo několik mýtů o neutralitě Irska, ať již ten, že Irové v průběhu války stranili nacistickému Německu, nebo ten, že dobrovolně a aktivně pomáhali Velké Británii v jejím válečném úsilí. Cílem této rigorózní práce je zjistit, jaká byla neutralita Irska v letech druhé světové války doopravdy. Z toho důvodu jsou analyzovány jak vnější, tak i vnitřní podmínky irského státu, které mohly podobu zvolené politiky ovlivnit, ne-li dokonce předurčit. Zároveň není opomenuta role jednotlivce, v našem případě tedy Eamona de Valéry, v celém procesu. Klíčová slova: Irsko, Velká Británie, Německo, Spojené státy, neutralita, národní zájem, jednotlivec