Treuhandanstalt - Konzeption der Privatisierungs- und Sanierungstätigkeit, Diskurs um Dr. Rohwedder und Frau Breuel

Abstract

Diplomová práce "Koncepce privatizační a sanační činnosti instituce Treuhandanstalt, diskurs okolo Dr. Rohweddera a paní Breuel" se zabývá vznikem východoněmecké privatizační agentury jménem Treuhandanstalt (THA). K tomu zkoumá její dva hlavní úkoly - privatizaci a sanaci národního majetku bývalé NDR. 1. 7. 1990 vstoupil v platnost tzv. "Zákon o THA", na jehož základě začala THA prodávat první podniky. Došlo však i na první likvidace a proupoštění zaměstnanců. To vyvolalo u východoněmeckých občanů, kteří toužili po stejné životní úrovni jako v SRN, a také u opozice značnou kritiku. Ta později vyústila v požadavek - podniky nejdříve sanovat a až po té privatizovat. Atentát RAF na prezidenta této instituce potvrdil ještě více jeho kontroverzní postavení. Na konec ukončil THA svou čtyřletou činnost se ztrátou přes 200 miliard DM.

The thesis "Concept of Privatization and Restructuring by the Treuhandanstalt, discourse about Mr. Rohwedder and Mrs. Breuel" deals with the creation of the Eastern German privatization agency (THA). Further, the two major tasks of the institute, privatization and reorganization of the national wealth of the GDR, are being analyzed. After the "Treuhandgesetz" (privatization law) had been enforced, the THA soon started to sell companies out of their portfolio. Other companies needed to be shut down and people started to lose their employment. This course of action was heavily criticized by the political opposition as well as the Eastern German people, who were longing for increased wealth. In consequence, the THA started to shift its focus from privatization to reorganization. The controversy surrounding the THA in the middle of the reunification process of Germany is shown by the assassination of Mr. Rohwedder by the terrorist organization RAF. The net financial outcome after four years of management by the THA is a deficit of 200 billion DM.