Colour Adjectives in British and American English

Abstract

Táto práca študuje gradabilitu, t.j. schopnosť farebných adjektív prijímať skloňovanie a klasifikovať ich v zmysle syntaxe a sémantiky. Cieľom tejto kontrastívnej štúdie je zistiť, či je možné popísať rozdiely medzi britskou a americkou angličtinou v možnosti gradácie týchto adjektív, typu skloňovania konkrétnych šiestich farebných adjektív a analyzovať frekvenciu skloňovania adjektív v porovnaní k niekoľkým sémantickým a syntaktickým rysom. Analýza je založená na dátach z British National Corpus a Corpus of Contemporary American English. Farebné adjektíva sa skúmajú v porovnávacích syntetických a analytických konštrukciách, ako aj s premodifikátormi veľmi a skutočne. Ďalej sa skloňované adjektíva kvantitatívne analyzujú v súvislosti s britskou a americkou angličtinou a následne zo syntaktických, ako aj sémantických hľadísk, ako je napríklad význam skloňovaných farebných prídavných mien alebo poloha týchto prídavných mien vo vzťahu k podstatnému menu. Bakalárska práca sa skladá z dvoch častí: teoretickej, ktorá predstavuje formu, funkciu, polohu, syntax a sémantiku adjektív, a empirickú časť tvoriacu kvantitatívnu časť, ktorá vyberá šesť farieb a analyzuje ich použitie v stupňovaní prídavných mien a kvalitatívna časť, ktorá skúma dvesto príkladov odobratých z korpusov. Zistenie získané v analýze sú...

The present thesis studies the gradability, i.e. essentially the ability of colour adjectives to take inflection and classify them in sense of syntax and semantics. This contrastive study aims to determine whether it is possible to describe the differences between British and American English in the possibility of gradation of these adjectives, the type of inflection of the particular six colour adjectives and analyze the frequency of inflected adjectives in comparison with semantic and syntactic features. The analysis is based on data from the British National Corpus and Corpus of Contemporary American English. The colour adjectives are examined in comparative synthetic and analytic constructions, as well as with premodifiers very and really. Next, the inflected adjectives are analyzed quantitatively concerning British and American varieties and subsequently from the syntactic as well as semantic points of view such as the meaning of the inflected colour adjectives, or the position of such adjectives in relation to a noun phrase. The thesis consists of two parts: the theoretical part which introduces form, function, position, syntax and semantics of adjectives, and the empirical part consisting of the quantitative part that selects six colours and analyzes their use in a comparative and the...