Subhás Čandra Bose a indické národní hnutí (1920-1945)

Abstract

V meziválečné době se v Indickém národním kongresu (zkratka INK) prohloubily názorové rozdíly mezi frakcí vedenou Gándhím a levicí, jíž prezentovali Džaváharlál Néhrú a Subhás Čandra Bose. Poslední jmenovaný, Bose, pocházející z bengálské elity, v roce 1921 rezignoval z postu v indické státní správě a přidal se k bengálské pobočce Kongresu. Po zastavení občanské neposlušnosti následoval svého politického učitele, Č. R. Dáse, a vstoupil do Strany svárádž, kde působil až do svého uvěznění v barmském Mandalaj v roce 1924. Ačkoli se Bose vrátil z internace po třech letech vážně nemocný, okamžitě se zapojil do činnosti socialistické frakce INK. Společně s Néhrúem prosadil v hnutí myšlenku puma svárádž, tj. úplné nezávislosti. Gándhí oslabil levici až na Lahaúrském sjezdu v roce 1929, kde na svoji stranu získal Néhrúa.Na konci dvacátých let se Bose dostal na vrchol bengálského Kongresu. Provinční organizace ovšem trpěla hlubokým rozkolem, který se podařilo překonat až po smrti hlavního rivala, Sengupty. Kalkatská vláda podezřívala Subháse ze spojení s extrémními levicovými radikály, proto ho nechala uvěznit a v roce 1933 jej donutila emigrovat do Evropy. Bose využil evropského pobytu k získání podpory pro indickou nezávislost v řadách intelektuální a politické elity. V roce 1936 se vrátil zpět do Indie, kde byl...

ln the time between the two world wars, divergencies of opinion were deepened among Gandhi's fraction and leftists led by Jawaharlal Nehru and Subhas Chandra Bose in Indian National Congerss (INC). Bose, coming from the Bengal elite, resigned the post of Indian Civil Service and joined the brench of Bengal Congress. After the suspension of civil disobedience, he followed his political teacher, C. R. Das, and acceded to the Swaraj Party, where he was until his imprisonment in Burma in 1924. Though Bose came back from the internation after three years of being seriuos ill; immediately he started to work for a socialist group of INC. He enforced with Nehru the idea of Puma Swaraj, i. e. full independence. Gandhi weakened leftists on Lahore congress in 1929, where he gained Nehru on his side. In the end of the 1920s, Bose became a leader of Bengal Congress. The provincial organisation, however, was deeply divided; the split was overcame after death of main rival Sengupta. The Government of Calcutta suspected Subhas had a connection with extreme left radicals; therefore, it imprisoned him in 1933 and forced him to emigrate to Europe. Bose used his stay in Europe for getting support of intelectual and political elites for Indian independence. ln 1936 he came back to India, where he was jailed again. Gandhi was...