Orientalism and the Orient: Representing the East in H. Rider Haggard's novel She

Abstract

Pohled Evropanů na východní kultury byl od nepaměti doprovázen předsudky. Dopad kolonialismu a jeho úskalí popsal Edward Said ve své studii koloniálního diskurzu; jeho kniha nazvaná Orientalismus obsahuje podrobný popis toho, jak zaujatě, až přehnaně, Západ vnímal arabsko-islámský svět v osmnáctém a devatenáctém století. Saidova kritika ‚orientalismu' poslouží jako základ pro tuto práci, a proto bude přehled jeho stejnojmenné knihy nezbytným výchozím bodem pro další diskusi. Budou popsány předpoklady o Východu, které si Západ osvojil před, během a po kolonialismu. Zároveň budou zmíněny protiklady ‚Orientu' a ‚Occidentu', které jsou postaveny na dvou základních pojmech ‚my' versus ‚ten druhý'. Hlavním předmětem analýzy budou obrazy a prezentace Orientu v knize Ona od H. Ridera Haggarda a vnímání žen v kolonizovaném světě, s ohledem na fakt, že Orientu byl přidělen taktéž ženský rod. Dále se tato práce zaměří na Britské impérium a koloniální diskurzy, kterými Západ stereotypizoval Východ tak, aby Orient působil na jedné straně bázlivě a zkroceně, a na straně druhé hrozivě, vzbuzující úzkost. Analýza románu bude doplněna o příklady orientalistických zobrazení v kultuře a umění, kde je svět Orientu ztvárněn jako exotický, tajemný, svůdný a / nebo ‚zaostalý'. Tato práce rovněž zmíní aktuálnost zmíněných...

European representations of Eastern cultures have always been somewhat coloured by bias. The impact of colonialism and its struggles was articulated by Edward Said in his study of colonial discourse; his book Orientalism consists of a close description of the prejudiced and exaggerated way of perceiving the Arab-Islamic world by the West in the eighteenth and nineteenth centuries. Said's critique of 'Orientalism' will serve as a base for this thesis and thus an overview of the eponymous book will be a necessary starting point for any further discussion. Assumptions about the East held by the West before, during and after colonialism will be described together with major contrasts between the Orient and the Occident centred on notions of 'us' versus 'the other'. The main object of analysis will be images and representations of the Orient in the book She by H. Rider Haggard as well as the perception of women in the colonized world, when the Orient is gendered as feminine. Moreover, the focus of this thesis will be on the British Empire and those colonial discourses by which the West stereotyped the East in order to make it on one hand less fearful and domesticated, on the other threatening and a source of anxiety. In addition, the analysis of the novel will be contextualised by examples of...