Motiv cesty (domů) ve významu návratu ke kořenům v díle Jaroslava Rudiše (Winterbergs letzte Reise) a Libuše Moníkové (Zjasněná noc)

Abstract

Tato diplomová práce je věnována ústřednímu motivu cesty domů ve významu návratu ke kořenům ve dvou dílech českých autorů píšících německy, Jaroslava Rudiše a Libuše Moníkové. Jedná se o romány Winterbergs letzte Reise a Zjasněná noc. První část práce je teoretická a zaobírá se prostorem jako naratologickou kategorií. Poznatky jsou čerpány zejména z publikace Naratologie: strukturální analýza vyprávění. V rámci teorie je také nastíněn úvod do topologie jako literární disciplíny. Zde je čerpáno zejména ze dvou publikací literární teoretičky Daniely Hodrové, Místa s tajemstvím a Poetika míst: kapitoly z literární tematologie. Kromě historie této vědy je podrobněji uvedeno více o čtyřech významných toposech, které jsou často součástí narativů. Jedná se o topos města, pokoje, cesty a české hospody. Součástí první části diplomové práce jsou i věcné informace o Moníkové a Rudišovi, včetně v krátkosti nastíněného obsahu obou analyzovaných románů. Druhá část práce je nazvána analytickou, jelikož v ní probíhá analýza prostoru v obou románech. Na prostor je nahlíženo nejprve z pohledu naratologie, dále je více přiblížen motiv cesty v různých, ať už symbolických či konkrétních významech. Topologická analýza je provedena u výše zmíněných toposů, které se většinou objevují v obou dílech. Diplomová práce je...

This diploma thesis is devoted to a central motive of a journey home in the sense of returning to the roots in two books by Czech authors writing in German, Jaroslav Rudiš and Libuše Moníková. These are the novels Winterbergs letzte Reise and Zjasněná noc. The first part of the thesis is theoretical and deals with space as a narratological category. The findings are drawn mainly from the publication Narratology: strukturální analýza vyprávění. Within the theory there is also an introduction to topology listed as a literary discipline, drawn notably from two publications of the literary theorist Daniela Hodrová, Místa s tajemstvím and Poetika míst: kapitoly z literární tematologie. In addition to the history of this science, more details are given about the four important toposos, which are often part of the narratives. Specifically these are the topos of the city, room, road and Czech pub. The first part of the diploma thesis includes factual information about Moníková and Rudiš, including a brief outline of content of both analyzed novels. The second part of the thesis is called analytical, because it analyzes space in both novels. The space itself is first viewed from the narratological point of view, then the motive of the journey in various, whether symbolic or specific meanings is explained in...