"Jak jsem odešla do Mexika" (Příběhy českých emigrantek)

Abstract

Záměrem mé diplomové práce bylo uchopit zkušenost migrace a následné adaptace v hostující společnosti z pohledu českých žen žijících v Mexiku. Zajímá mě, jak tyto ženy prožívají odchod z rodné země, jak je vyjednávána a konstruována jejich identita ženy v samotném migračním procesu a zejména pak v kontextu mexické kultury, a k jaké proměně dochází v jejich rolích. Zaměřila jsem se na jednotlivé fáze migrace; zabývám se motivy a rozhodováním, odchodem z Čech, příchodem do Mexika a životem v rámci mexické společnosti. Vycházím z vyprávění čtyř českých emigrantek, které se mnou sdílely své příběhy a zkušenosti. Při jejich analýze se zaměřuji jak na samotný proces migrace, tak na následný proces adaptace v mexické společnosti. Zajímá mě, kde se respondentky cítí doma a proč, jaké hlavní rozdíly a těžkosti pociťují v každodenním životě v Mexiku, jak se mění jejich role změnou sociálně-kulturního kontextu. Největší pozornost pak věnuji problematice postavení ženy a muže v mexické společnosti a tomu, jak se k ní staví mé respondentky, zda a jak je v dialogu s celospolečensky chápanými rolemi žen a mužů formována a vyjednávána jejich identita. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

RESUMÉ In my diploma thesis I have focused on the experience of migration and following adaptation in host society of the czech women living in Mexico. I was interested in how these women went through the departure from the homeland, how their woman identity is being negotiated a constructed in the migration process and particularly in the context of mexican culture and what kind of transformation of their roles is coming up. I have focused on particular migration phases: motives and decision making, departure from the Czech Republic, arrival to Mexico and life in mexican society. My analysis is based on narratives of four czech émigrés, who shared with me their stories and experience. In the analysis I have focused both on the migration process and adaptation process in mexican society. I was interested in where my respondents feel at home, which main distinctions and difficulties they experience in every day life in Mexico, how their roles are changing by the change of social cultural context. I have paid the biggest attention to the topic of women's and men's position within the mexican society and how my respondents deal with it. My aim was to discover if and how their identity is being formed and negotiated in the dialogue with all-society understood roles of men and women. I found out that my...