Románové světy Ričardase Gavelise a Milana Kundery: Komparativní analýza

Abstract

Key Words: Comparatistics, Intertextuality, Essayism, Esem, Milan Kundera, Ričardas Gavelis, Laughter, Kitsch, Vulgarity, Carnevalism, Thanatos, Sexuality This comparativist thesis discusses the intelectual novel of the end of the 20th century. The study objects chosen for this paper were the works of Ričardas Gavelis and Milan Kundera. Due to the differences in the poetics of the works, it was chosen to analyze four works of each writer's large prose. In the case of Gavelis they are as follows: Vilnius Poker (Vilniaus pokeris, novel, 1989), Vilnius Jazz (Vilniaus džiazas, novel, 1993), The Last Generation of People on Earth (Paskutinioji Žemės žmonių karta, novel, 1995) and Six Ways of Suicide (Septyni savižudybės būdai, novel, 1999). From Kundera's works we picked out The Farewell Party (Valčík na rozloučenou, novel,1972), The Book of Laughter and Forgetting (Knihou smíchu a zapomnění, novel, 1978), The Unbearable Lightness of Being (Nesnesitelnou lehkostí bytí, novel, 1984) a Immortality (Nesmrtelnost in french, 1990, in czech 1993). One of the main aims of this study is to introduce the Czech reader to Ričardas Gavelis: one of the most important and influential writers of Lithuanian literature of the late 20th century. The works of this writer are not yet properly evaluated even in his native...

Klíčová slova: Komparatistika, Intertextualita, Esejismus, Eséma, Milan Kundera, Ričardas Gavelis, Smích, Kýč, Vulgarita, Karnevalismus, Thanatos, Sexualita Disertační práce komparativního charakteru se zabývá intelektuálním románem konce 20. století. Za objekt této práce byla vybrána díla Ričardase Gavelise a Milana Kundery. Kvůli rozdílnosti poetiky práce srovnává vždy po čtyřech dílech prózy velkého rozsahu od každého ze spisovatelů. V případě Gavelise jimi jsou: Vilniuský poker (Vilniaus pokeris, román, 1989), Vilniuský jazz (Vilniaus džiazas, román, 1993), Poslední pokolení lidí na Zemi (Paskutinioji Žemės žmonių karta, román, 1995), Sedm způsobů sebevraždy (Septyni savižudybės būdai, román, 1999). Z Kunderových děl jsme vybrali Valčík na rozloučenou (román, 1972), Knihu smíchu a zapomnění (román, 1978), Nesnesitelnou lehkost bytí (román, 1984) a Nesmrtelnost (román, francouzsky 1990, česky 1993). Jeden z hlavních cílů této práce je seznámit českého čtenáře s tvorbou Ričardase Gavelise, jednoho z nejvýznamnějších a nejvlivnějších prozaiků litevské literatury konce 20. století. Díla tohoto spisovatele nejsou dosud náležitě zhodnocena ani v Litvě, v Česku je spisovatel sotva znám. Gavelisova tvorba ještě nebyla podrobněji porovnávána s texty jiných spisovatelů. Proto pro zvážení hodnoty a...