Reprezentace krajiny v poezii středních a pozdních Tangů

Abstract

(česky) Práce se zaměřuje na problém reprezentace krajiny v období středních a pozdních Tangů. Bere si termín krajiny v západním pojetí a zkoumá, jak se vyjevuje v čínské poesii a snaží se zmapovat různé způsoby reprezentace krajiny u odlišných autorů, kteří používají odlišné metody a dosahují odlišného estetického dojmu. Práce se zaměřuje na terminologické a teoretické pojetí krajiny a jejího vztahu k pojmu příroda a zamýšlí se nad její rolí v literatuře. Dále zkoumá otázku reprezentace krajiny a vztahu k ní v čínské literatuře. Hlavní část práce je analytická - u pěti vybraných autorů (Wei Yingwu, Bo Juyi, Li He, Du Mu a Li Shangyin) zkoumá jejich specifický styl tvorby (na půdorysu autorem zvolených modů). Metodologicky se práce opírá o současný stav poznání na poli středověké čínské literatury a reflektuje jak tradiční přístupy, tak moderní metodologie a dospívá k jisté syntéze. U jednotlivých autorů prezentuje zásadně odlišný styl, který je primárně založen na jejich obrazu vytvořeném vývojem literárního kánonu v Číně. Práce demonstruje rozmanitost literárního výrazu a zásadní roli vztahování se ke krajině v čínské poesii.

(in English): The core of this thesis is a problem of representation of landscape in Middle and Late Tang Dynasty. The term "landscape" is taken from western perspective and Chinese poetry is conceived through it. Different ways of representation of landscape in the work of different authors is described there, especially how they use different methods in order to achieve different aesthetics impressions. This thesis is focused on terminological and theoretical concept of landscape and its relation to the term "nature" and considers its role in literature and examines a question of representation of landscape and relationship to landscape in Chinese literature. Main part of this thesis is analysis - there are five chosen authors (Wei Yingwu, Bai Juyi, Li He, Du Mu and Li Shangyin) and their specific style of writing is being examined (on the basis on "modes" created by the author). Methodological background of this thesis is rooted in current state of filed in Chinese mediaeval literature research and tries to reflect both traditional approaches and modern methodologies in order to reach a certain synthesis. Every author is presented through their unique style (corresponded to their "mode") based on traditional image created by Chinese literary canon. This thesis demonstrates many varieties of...