Show simple item record

Age as a factor in politeness strategy and politeness expressions selection in Japanese
dc.contributor.advisorKanasugi, Petra
dc.creatorBáňová, Kateřina
dc.date.accessioned2019-02-28T10:52:48Z
dc.date.available2019-02-28T10:52:48Z
dc.date.issued2019
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/105195
dc.description.abstractThis thesis addresses the speaker's age as a factor influencing their politeness strategies. The theoretical part defines politeness and language that express it in Japanese within the bounds of a specific illocutionary act - instruction to stop an inappropriate activity (forbiddance), in other words the so called negative face-threatening act. The practical part introduces the results of a qualitative study based on the method of a controlled structured interview with female representatives of three generations of a Tokyo family. I analyze language behavior of each generation's representative throughout their speech act in dependence on the formality of the situation and the concrete social constellation, with the aim of defining the influence of the speaker's age on her usage of strategies and concrete language means. The conclusion summarizes the outcomes of the research and confronts it with the general theory. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)en_US
dc.description.abstractTato práce se zabývá vlivem věku mluvčího na jeho zdvořilostní strategie. Teoretická část práce definuje zdvořilost a prostředky, které ji v japonštině nesou, a to s vazbou na konkrétní ilokuční akt - pokyn přestat s nějakou nepatřičnou činností (zákaz), tedy takzvaný negative face-threatening act. Praktická část práce představuje výsledky kvalitativní studie vedené metodou řízeného strukturovaného rozhovoru se zástupkyněmi tří generací žen jedné tokijské rodiny. Analyzuji jazykové chování při naplňování daného mluvního aktu zástupkyně každé generace v závislosti na formálnosti situace a konkrétní sociální konstelaci s cílem definovat, jaký má věk mluvčí vliv na výběr použité strategie i konkrétních jazykových prostředků. V závěrečné části jsou výsledky výzkumu shrnuty a zkonfrontovány s obecnou teorií. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)cs_CZ
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectzdvořilost|zdvořilostní strategie|věk|japonský jazyk|keigo|sociolingvistikacs_CZ
dc.subjectpoliteness|politeness strategies|age|Japanese|keigo|sociolinguisticsen_US
dc.titleVěk jako faktor při výběru zdvořilostní strategie a prostředků zdvořilosti v japonštiněcs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2019
dcterms.dateAccepted2019-01-31
dc.description.departmentInstitute of East Asian Studiesen_US
dc.description.departmentÚstav Dálného východucs_CZ
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId178952
dc.title.translatedAge as a factor in politeness strategy and politeness expressions selection in Japaneseen_US
dc.contributor.refereeWeber, Michael
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineJapanese Studiesen_US
thesis.degree.disciplineJaponská studiacs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
uk.thesis.typebakalářská prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Ústav Dálného východucs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Arts::Institute of East Asian Studiesen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csJaponská studiacs_CZ
uk.degree-discipline.enJapanese Studiesen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csTato práce se zabývá vlivem věku mluvčího na jeho zdvořilostní strategie. Teoretická část práce definuje zdvořilost a prostředky, které ji v japonštině nesou, a to s vazbou na konkrétní ilokuční akt - pokyn přestat s nějakou nepatřičnou činností (zákaz), tedy takzvaný negative face-threatening act. Praktická část práce představuje výsledky kvalitativní studie vedené metodou řízeného strukturovaného rozhovoru se zástupkyněmi tří generací žen jedné tokijské rodiny. Analyzuji jazykové chování při naplňování daného mluvního aktu zástupkyně každé generace v závislosti na formálnosti situace a konkrétní sociální konstelaci s cílem definovat, jaký má věk mluvčí vliv na výběr použité strategie i konkrétních jazykových prostředků. V závěrečné části jsou výsledky výzkumu shrnuty a zkonfrontovány s obecnou teorií. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)cs_CZ
uk.abstract.enThis thesis addresses the speaker's age as a factor influencing their politeness strategies. The theoretical part defines politeness and language that express it in Japanese within the bounds of a specific illocutionary act - instruction to stop an inappropriate activity (forbiddance), in other words the so called negative face-threatening act. The practical part introduces the results of a qualitative study based on the method of a controlled structured interview with female representatives of three generations of a Tokyo family. I analyze language behavior of each generation's representative throughout their speech act in dependence on the formality of the situation and the concrete social constellation, with the aim of defining the influence of the speaker's age on her usage of strategies and concrete language means. The conclusion summarizes the outcomes of the research and confronts it with the general theory. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav Dálného východucs_CZ
thesis.grade.code1


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV