Česká migrace a integrace do Irska

Abstract

The thesis deals with the nature and the causes of the Czech migration into Ireland. Globalization, the available information and communication technologies and in general more accessible forms of transportation allow millions of people to effectuate their migration plans. From the historical point of view, migration is not unknown to Czech people. The goal of the thesis is to investigate the form and type of Czech migration into Ireland and to understand the causes and reasons of this migration and, if possible, determine whether the Czechs are transmigrants. Furthermore, the thesis deals with the integration of Czech people into the Irish job market and other areas of the life of Irish society. To achieve this, both quantitative and qualitative methods are used. The thesis aims to bring a compact portrayal of migration and integration of the chosen sample of the Czech immigrants into Ireland. Additionally, the thesis elicits particular underlying factors of integration and migration. Key words: Work migration, migration motivation of Czechs, integration, job market assertion, social integration, remittance, integration rate 2

1 Anotace Práce se zabývá povahou a příčinami české migrace do Irska. Ukazuje se, že globalizace, dostupné informační a komunikační technologie a obecně jednodušší způsob dopravy po světě umožňuje milionům lidem uskutečnění jejich migračních plánů. Pro Čechy není migrace z historického pohledu neznámá. Práce si klade za cíl prozkoumat typ a formu české migrace do Irska a pochopit příčiny a důvody této migrace, popřípadě zjistit, zda jsou Češi transmigranti. Dále se práce zabývá tím, jak jsou Češi integrováni na irském trhu práce a v ostatních oblastech života irské společnosti. K tomu jsou využity jak kvantitativní metoda, tak metoda kvalitativní. Práce chce především přinést celistvý obraz migrace a integrace na vybraném vzorku českých emigrantů do Irska. V práci jsou tak zjišťovány jednotlivé podmiňující faktory integrace a migrace. Klíčová slova: Pracovní migrace, migrační motivace Čechů, integrace, uplatnění na trhu práce, sociální integrace, remitence, míra integrace