Show simple item record

Epistulae Heroidum, or else Six Ancient Heroins for Contemporary Stage
dc.contributor.advisorPoláčková, Eliška
dc.creatorŠolcová, Eliška
dc.date.accessioned2018-11-26T16:07:21Z
dc.date.available2018-11-26T16:07:21Z
dc.date.issued2018
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/103818
dc.description.abstractThis thesis deals with six chosen poems from Ovid's collection Epistulae Heroidum (Heroides). It explores these in their potential for dramatic staging, both during the early principate and today. Aside from the analysis of the linguistic aspects of the texts the collection is dealt with dramaturgically, particulary in the area of the dramatic composition of the finalised text. Utmost importance is given to the main themes of the individual poems, which have the potential to resonate with today's audience. The theses includes the author's own translation of the chosen poems.en_US
dc.description.abstractPráce se zabývá šesti vybranými básněmi z Ovidiovy sbírky Listy heroin (Epistulae Heroidum, Heroides), které zkoumá z hlediska potenciality ke scénickému uvedení, jak v době raného principátu, tak v současnosti. Kromě rozboru jazykových aspektů textu bude s Listy nakládáno dramaturgicky, zejména v otázkách dramatické skladby výsledného textu, ale především s ohledem na témata, o kterých jednotlivé Listy mluví a která mohou rezonovat i na současném jevišti. Součástí práce je i autorčin umělecký překlad zmíněných Listů.cs_CZ
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectEpistulae Heroidum|Ovid|Classical theatre|drama translation|theatrical translationen_US
dc.subjectListy heroin|Ovidius|antické divadlo|dramatický překlad|překlad pro divadlocs_CZ
dc.titleListy heroin aneb šest antických hrdinek pro současné jevištěcs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2018
dcterms.dateAccepted2018-09-05
dc.description.departmentKatedra divadelní vědycs_CZ
dc.description.departmentDepartement of Theatre Studiesen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId199359
dc.title.translatedEpistulae Heroidum, or else Six Ancient Heroins for Contemporary Stageen_US
dc.contributor.refereeDrábek, Pavel
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineTheatre Studies - Latin Language and Literatureen_US
thesis.degree.disciplineDivadelní věda - Latinský jazyk a literaturacs_CZ
thesis.degree.programHumanitiesen_US
thesis.degree.programHumanitní vědycs_CZ
uk.thesis.typebakalářská prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Katedra divadelní vědycs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Arts::Departement of Theatre Studiesen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csDivadelní věda - Latinský jazyk a literaturacs_CZ
uk.degree-discipline.enTheatre Studies - Latin Language and Literatureen_US
uk.degree-program.csHumanitní vědycs_CZ
uk.degree-program.enHumanitiesen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csPráce se zabývá šesti vybranými básněmi z Ovidiovy sbírky Listy heroin (Epistulae Heroidum, Heroides), které zkoumá z hlediska potenciality ke scénickému uvedení, jak v době raného principátu, tak v současnosti. Kromě rozboru jazykových aspektů textu bude s Listy nakládáno dramaturgicky, zejména v otázkách dramatické skladby výsledného textu, ale především s ohledem na témata, o kterých jednotlivé Listy mluví a která mohou rezonovat i na současném jevišti. Součástí práce je i autorčin umělecký překlad zmíněných Listů.cs_CZ
uk.abstract.enThis thesis deals with six chosen poems from Ovid's collection Epistulae Heroidum (Heroides). It explores these in their potential for dramatic staging, both during the early principate and today. Aside from the analysis of the linguistic aspects of the texts the collection is dealt with dramaturgically, particulary in the area of the dramatic composition of the finalised text. Utmost importance is given to the main themes of the individual poems, which have the potential to resonate with today's audience. The theses includes the author's own translation of the chosen poems.en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Katedra divadelní vědycs_CZ
thesis.grade.code1


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV