Show simple item record

Urban space in Swedish literature of the early 20th century with focus on novels by Hjalmar Söderberg
dc.contributor.advisorHumpál, Martin
dc.creatorStiessová, Helena
dc.date.accessioned2017-04-03T12:52:21Z
dc.date.available2017-04-03T12:52:21Z
dc.date.issued2007
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/10176
dc.description.abstractCílem této práce je zmapovat situaci ve švédské a české literatuře na přelomu 19. a 20. století s důrazem na obraz velkoměsta, a s pomocí interpretace konkrétních děl poukázat na rozdíl, který mezi těmito literaturami vzniká a který dohromady dává o to zajímavější a širší pohled na možnosti velkoměsta v literárním prostoru obecně. Reálná situace na přelomu století byla dílem optimistická s ohledem na rozmach civilizace, dílem byla pesimistická, jak tomu bývá v obdobích přechodu. Prostor velkoměsta byl jedním z nových fenoménů, a jeho vliv na člověka byl tak zásadní, že se vztah těchto dvou jednotek stal důležitou součástí fikčních světů. Jedním z těch, kdo městu rozuměli a chápali jeho ulice, náměstí a pohostinství jako domov, byl finančně vetšinou zabezpečený mladý muž s pasivním postojem k životu, který bez cíle a městem prochází se zájmem o pozorování okolí. Flanér, aniž by se aktivně angažoval v tom, co vidí, je součástí městského prostoru, je jím utvářen a s městem duševně souzní. Spisovatelem, v jehož díle hrají švédská metropole Stockholm ajejí flanér hlavní roli, je Hjalmar Soderberg (1869 - 1941). Soderbergovy postavy formované městským prostorem procházejí určitými změnami, od dětsky bezstarostného Tomase Webera z románu Forvillelser (1893) k pasivnímu a nešťastnému Martinu Birckovi (Martin Bircks...cs_CZ
dc.description.abstractThe aim of this work is to chart the situation in the Swedish and the Czech literature at the turu of the twentieth century, with focus on the urban space, and to point out the differences that exist between the Swedish and the Czech literature with the help of concrete novels, which gives even more interesting and wider look at the possibilities of a literary city in general. The real situation at the end of the 19th century was both optimistic and pessimistic, with the blossom of civilization on one side and the uncertainty of changing times on the other side. The urban space was one the new phenomena and its inf1uence on the man was so fundamental that these subject relations became an important part of the fictious worlds. One of those who understood the city and took its gates, squares and pubs as a home was a young and mostly financially secure man with a passive attitude towards life, who walked aimlessly through the city, only interested in what he would see. The f1aneur, without participating in what he sees, is a part of the urban space - he is formed by it and he harmonizes spiritually with it. One important writer whose work accents the Swedish metropoli s Stockholm is Hjalmar Soderberg (1869 - 1941). Soderberg's figures formed by the city space go through certain changes, from the childishly...en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.titleProstor města ve švédské literatuře počátku 20. století se zaměřením na romány Hjalmara Söderbergacs_CZ
dc.typediplomová prácecs_CZ
dcterms.created2007
dcterms.dateAccepted2007-05-24
dc.description.departmentInstitute of Germanic Studiesen_US
dc.description.departmentÚstav germánských studiícs_CZ
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId27829
dc.title.translatedUrban space in Swedish literature of the early 20th century with focus on novels by Hjalmar Söderbergen_US
dc.contributor.refereeHartlová, Dagmar
dc.identifier.aleph000733533
thesis.degree.nameMgr.
thesis.degree.levelmagisterskécs_CZ
thesis.degree.disciplineČeský jazyk a literatura - Švédštinacs_CZ
thesis.degree.disciplineCzech Language and Literature - Swedish Studiesen_US
thesis.degree.programPhilologyen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csČeský jazyk a literatura - Švédštinacs_CZ
uk.degree-discipline.enCzech Language and Literature - Swedish Studiesen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.csCílem této práce je zmapovat situaci ve švédské a české literatuře na přelomu 19. a 20. století s důrazem na obraz velkoměsta, a s pomocí interpretace konkrétních děl poukázat na rozdíl, který mezi těmito literaturami vzniká a který dohromady dává o to zajímavější a širší pohled na možnosti velkoměsta v literárním prostoru obecně. Reálná situace na přelomu století byla dílem optimistická s ohledem na rozmach civilizace, dílem byla pesimistická, jak tomu bývá v obdobích přechodu. Prostor velkoměsta byl jedním z nových fenoménů, a jeho vliv na člověka byl tak zásadní, že se vztah těchto dvou jednotek stal důležitou součástí fikčních světů. Jedním z těch, kdo městu rozuměli a chápali jeho ulice, náměstí a pohostinství jako domov, byl finančně vetšinou zabezpečený mladý muž s pasivním postojem k životu, který bez cíle a městem prochází se zájmem o pozorování okolí. Flanér, aniž by se aktivně angažoval v tom, co vidí, je součástí městského prostoru, je jím utvářen a s městem duševně souzní. Spisovatelem, v jehož díle hrají švédská metropole Stockholm ajejí flanér hlavní roli, je Hjalmar Soderberg (1869 - 1941). Soderbergovy postavy formované městským prostorem procházejí určitými změnami, od dětsky bezstarostného Tomase Webera z románu Forvillelser (1893) k pasivnímu a nešťastnému Martinu Birckovi (Martin Bircks...cs_CZ
uk.abstract.enThe aim of this work is to chart the situation in the Swedish and the Czech literature at the turu of the twentieth century, with focus on the urban space, and to point out the differences that exist between the Swedish and the Czech literature with the help of concrete novels, which gives even more interesting and wider look at the possibilities of a literary city in general. The real situation at the end of the 19th century was both optimistic and pessimistic, with the blossom of civilization on one side and the uncertainty of changing times on the other side. The urban space was one the new phenomena and its inf1uence on the man was so fundamental that these subject relations became an important part of the fictious worlds. One of those who understood the city and took its gates, squares and pubs as a home was a young and mostly financially secure man with a passive attitude towards life, who walked aimlessly through the city, only interested in what he would see. The f1aneur, without participating in what he sees, is a part of the urban space - he is formed by it and he harmonizes spiritually with it. One important writer whose work accents the Swedish metropoli s Stockholm is Hjalmar Soderberg (1869 - 1941). Soderberg's figures formed by the city space go through certain changes, from the childishly...en_US
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav germánských studiícs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV