Browsing by Author "Spurná, Kateřina"
Now showing items 1-2 of 2
-
Odraz latiny v charvátskohlaholských památkách. Překladová technika ablativu absolutního v charvátskohlaholské Benediktově Řeholi
Defence status: DEFENDEDSpurná, Kateřina (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2010)Date of defense: 24. 5. 2010Předkládaná práce se věnuje analýze překladové techniky latinského ablativu absolutního do církevní slovanštiny chorvatské redakce na materiálu církevněslovanského překladu Benediktovy Řehole. Kromě samotné analýzy jsou ... -
Překladová technika z latiny do staroslověnštiny na základě Gumpoldovy legendy a Druhé staroslověnské legendy o sv. Václavu
Defence status: DEFENDEDSpurná, Kateřina (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017)Date of defense: 3. 7. 2017The Translation Technique from Latin to Old Church Slavonic on the Basis of Gumpold's Legend and the Second Old Church Slavonic Life of Saint Wenceslas Kateřina Spurná Summary This dissertation analyses the translation ...