Browsing by Author "Skoumalová, Anna"
Now showing items 1-2 of 2
-
Komentovaný překlad: Les neuf vies de chat (Laurence Bobis, Gallimard 1991, 97-127)
Defence status: DEFENDEDSkoumalová, Anna (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2013)Date of defense: 9. 9. 2013Práce je tvořena dvěma částmi - překladem vybraných kapitol z francouzské knihy Les neuf vies du chat (Laurence Bobis, Paris: Gallimard, 1991) a komentářem překladu. V komentáři překladu se práce zabývá překladatelskou ... -
Využití překladu ve výuce češtiny pro frankofonní mluvčí
Defence status: DEFENDEDSkoumalová, Anna (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)Date of defense: 12. 9. 2016Diplomová práce se zabývá možnostmi využití překladu ve výuce češtiny pro frankofonní mluvčí. Cílem diplomové práce je analyzovat využití překladu v učebnicích češtiny pro frankofonní mluvčí, konkrétně zkoumat druhy a ...