• Mezi doslovností a purismem - překlady německé rodinné korespondence Karla Havlíčka 

      Defence status: DEFENDED
      Kukrechtová, Barbora (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)
      Date of defense: 16. 9. 2016
      Tato práce se zabývá českými překlady německé rodinné korespondence Karla Havlíčka ze studií. Jedná se o překlady z přelomu 19. a 20. století, ze čtyřicátých let 20. století a ze současnosti. V práci je nejprve stručně ...
    • Mlčeti stříbro, mluviti zlato. Rozvíjení mluvních dovedností v současných učebnicích češtiny pro cizince 

      Defence status: DEFENDED
      Kukrechtová, Barbora (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)
      Date of defense: 12. 9. 2016
      Tato práce se věnuje možnostem rozvoje mluvních dovedností ve výuce češtiny pro cizince na úrovni B1. V teoretické části jsou nejprve představeny historické i současné přístupy k jazykové výuce s ohledem na dovednost ...
    • Německé dopisy Karla Havlíčka v českých překladech 

      Defence status: DEFENDED
      Kukrechtová, Barbora (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2013)
      Date of defense: 9. 9. 2013
      V této bakalářská práci jsou analyzovány české překlady německých dopisů Karla Havlíčka pořízené Ladislavem Quisem (1903) a Miloslavem Novotným (1941) a úpravy provedené v Novotného překladech Jaroslavou Janáčkovou (1995). ...

      © 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

      Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

      Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

      DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
      Theme by 
      @mire NV