Browsing by Author "Jelšík, Adam"
Now showing items 1-2 of 2
-
Komentovaný překlad: Joaquín García-Medall: La traducción codificada: las artes y vocabularios hispano-filipinos (1610-1910), Herméneus 9, 2007, str. 117-144.
Defence status: DEFENDEDJelšík, Adam (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2015)Date of defense: 7. 9. 2015Cílem této bakalářské práce je komentovaný překlad článku z časopisu Herméneus Joaquína García- Medalla La traducción codificada: las artes y vocabularios hispano-filipinos (1610-1910) pojednávající o španělsko-filipínských ... -
Překlad dánských proprií do češtiny
Defence status: DEFENDEDJelšík, Adam (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018)Date of defense: 5. 9. 2018The aim of this master thesis is to analyse the translation solutions used for the translation of proper names between Danish and Czech in five contemporary translations of Danish fiction. The first part deals with the ...