Browsing by Author "Hušek, Jan"
Now showing items 1-4 of 4
-
K problematice překladu povídky Groza Vladimira Nabokova
Defence status: DEFENDEDHušek, Jan (Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2015)Date of defense: 10. 9. 2015Práce se věnuje srovnávací analýze unikátního souboru textů z hlediska uměleckých prostředků i jazykových prostředků podílejících se na jejich výstavbě. Soubor textů tvoří povídka Groza а její překlady. Nabokov-Sirin napsal ... -
K problematice překladu povídky Groza Vladimira Nabokova
Defence status: RECOGNIZEDHušek, Jan (Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2016)Date of defense: 23. 1. 2016Práce se věnuje srovnávací analýze unikátního souboru textů z hlediska uměleckých prostředků i jazykových prostředků podílejících se na jejich výstavbě. Soubor textů tvoří povídka Groza а její překlady. Nabokov-Sirin napsal ... -
Ruský vokalický systém v porovnání s češtinou
Defence status: DEFENDEDHušek, Jan (Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2012)Date of defense: 18. 9. 2012Cílem této práce je popsat a porovnat tvorbu a poziční varianty samohlásek v češtině a ruštině a na základě vypozorovaných rozdílů navrhnout vhodný způsob nácviku artikulace ruských vokálů s ohledem na české jazykové ...