Browsing by Author "Holanec, Kryštof"
Now showing items 1-2 of 2
-
Collodiho Pinocchiova dobrodružství v českých překladech a literárních adaptacích
Defence status: DEFENDEDHolanec, Kryštof (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018)Date of defense: 18. 6. 2018(english) This bachelor thesis deals with two earlier and two more recent Czech translations of the Italian children's novel Le Avventure di Pinochio. Storia di Un Burrattino [The Adventures of Pinocchio. The Tale of a ... -
Haškovy Osudy dobrého vojáka Švejka v italských překladech
Defence status: DEFENDEDHolanec, Kryštof (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2021)Date of defense: 7. 9. 2021Tato diplomová práce se zabývá italskými překlady českého románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války spisovatele Jaroslava Haška. Cílem práce je provést analýzu, srovnání a hodnocení čtyř různých překladů, které ...