Browsing by Author "Dichev, Bogdan"
Now showing items 1-2 of 2
-
Jazykové aspekty hanlivého humoru Haškova Švejka v porovnání s jeho bulharským překladem
Defence status: DEFENDEDDichev, Bogdan (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2010)Date of defense: 13. 9. 2010Diplomová práce se sestává z úvodní části, čtyř kapitol a závěru. Úvodní část představuje román Jaroslava Haška a osobnost jeho překladatele do bulharského jazyka - profesora Svetomira Ivančeva. První kapitola představuje ... -
Modely komického v Haškově románu "Švejk" v porovnání s vrcholnými satirickými díly bulharské, ruské a srbské beletrie
Defence status: DEFENDEDDichev, Bogdan (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2012)Date of defense: 1. 6. 2012Keywords: literary comic, comic model, theory of carnivalesque, theory of the play, imagination, incongruity The dissertation pursues three main goals: to define the differentiating features of specific comic models (goal ...