Browsing by Advisor "Popel, Martin"
Now showing items 1-8 of 8
-
Automatická oprava chyb výstupů překladače CUBBITT
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, 2021)Date of defense: 10. 9. 2021Tato práce se zabývá zpracováním výstupů česko-anglického a anglicko-českého překla- dače CUBBITT. Cílem práce bylo vyvinutí nástroje, který by byl schopen v přeložených větách hledat pomocí pravidlového systému chybně ... -
Computational analysis and synthesis of song lyrics
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, 2021)Date of defense: 2. 9. 2021V této práci zkoumáme datovou sadu téměř půl milionu anglických textů písní třemi způsoby - automatickým vyhodnocováním, vizualizací a generováním. Vytváříme vlastní detektor rýmů pomocí EM algoritmu s několika vylepšeními ... -
Converting prose into poetry using neural networks
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, 2021)Date of defense: 8. 9. 2021Title: Converting Prose into Poetry with Neural Networks Author: Memduh Gokirmak Institute: Institute of Formal and Applied Linguistics Supervisor: Martin Popel, Institute of Formal and Applied Linguistics Abstract: We ... -
Hybrid Machine Translation Approaches for Low-Resource Languages
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, 2011)Date of defense: 6. 9. 2011V poslední době poskytují systémy automatického překladu založené na korpusových datech dobré výsledky pro celou řadu jazykových párů. Ty jazyky, pro které není k dispozici dostatek dat (jako např. Urdu), však při použití ... -
Indonesian-English Neural Machine Translation
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, 2019)Date of defense: 9. 9. 2019Title: Indonesian-English Neural Machine Translation Author: Meisyarah Dwiastuti Department: Institute of Formal and Applied Linguistics Supervisor: Mgr. Martin Popel, Ph.D., Institute of Formal and Applied Linguis- tics ... -
Nástroj pro porovnání a vyhodnocení strojového překladu
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, 2013)Date of defense: 20. 6. 2013Tato bakalářská práce se zabývá vývojem nástroje pro porovnávání a vyhod- nocování strojových překladů nazvaného MT-ComparEval. V tomto nástroji je možné porovnávat překlady na základě několika kritérií. Mezi ně patří ... -
Webové rozhraní pro platformu Treex
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, 2013)Date of defense: 2. 9. 2013Tato práce pojednává o webové aplikaci Treex::Web, která slouží jako webo- vé rozhraní k platformě pro zpracování úloh přirozeného jazyka Treex. Práce poukazuje na několik nedostatků Treexu (především absenci grafického ... -
Word prediction using language models
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, 2012)Date of defense: 6. 9. 2012Práce využívá ngramových jazykových modelů k usnadnění zadávání textů pomocí QWERTY klávesnice předvídáním psaných slov. Nejprve jsou představena existující obdobná řešení a položen teoretický základ práce. Následující ...