• Člen určitý, neurčitý a nulový v italštině a němčině z perspektivy českých rodilých mluvčích 

      Defence status: DEFENDED
      Veselý, Viktor (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018)
      Date of defense: 18. 6. 2018
      Tato bakalářská práce si klade za cíl systematizovat poznatky o užití členu určitého, neurčitého a nulového v italském a německém jazyce. Teoretická část vychází z tradičních gramatik užívaných při výuce na středních a ...
    • Italská přísloví 

      Defence status: DEFENDED
      Vrecionová, Daniela (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017)
      Date of defense: 2. 2. 2017
      Práce analyzuje vzorek často užívaných přísloví současné italštiny získaných v dotazníku. První, teoretická část, se zabývá definicí a charakteristikou přísloví v kontextu jiných větných frazémů a stručně postihuje vývoj ...
    • Italské somatické frazémy a jejich české ekvivalenty 

      Defence status: DEFENDED
      Břenková, Barbora (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2020)
      Date of defense: 16. 6. 2020
      This bachelor thesis deals with Italian somatic idioms and their Czech counterparts. Its aim is to verify the methodology and sources for the intended creation of the Italian-Czech phraseological dictionary on the basis ...
    • Kolokace adjektivum - substantivum v současné češtině a jejich italské ekvivalenty 

      Defence status: DEFENDED
      Vaculíková, Nela (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018)
      Date of defense: 1. 2. 2018
      Tato bakalářská práce se zabývá kolokacemi adjektivum - substantivum v současné češtině a jejich italskými ekvivalenty. V teoretické části jsou nejprve definovány některé pojmy (slovo, lexém, víceslovné pojmenování, parole ...
    • Pasivum v italštině a češtině z hlediska funkčních stylů 

      Defence status: DEFENDED
      Čechová, Petra (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)
      Date of defense: 14. 9. 2016
      Cílem této práce je teoreticky popsat opisné a zvratné pasivum v italském a českém jazyce, zjistit přibližnou frekvenci italského opisného pasiva v různých funkčních stylech pomocí paralelního korpusu InterCorp (verze 8) ...
    • Pomocná slovesa v současné italštině a němčině 

      Defence status: DEFENDED
      Ebrová, Agáta (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2019)
      Date of defense: 18. 6. 2019
      Tato bakalářská práce se zabývá pomocnými slovesy v současné italštině a němčině. Je rozdělena na teoretickou a praktickou část. První kapitola teoretické části přináší definici pomocného slovesa a dále se zabývá pomocnými ...
    • Problematika aspektu v italských pasivních konstrukcích na pozadí češtiny 

      Defence status: DEFENDED
      Čechová, Petra (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018)
      Date of defense: 11. 9. 2018
      The topic of this thesis is the verbal aspect in its complexity. The initial theoretical part aims to compare the differences in the notion of grammatical and lexical aspect in both Italian and Czech language and to highlight ...
    • Specifika komunikace italských mluvčích na sociálních sítích 

      Defence status: DEFENDED
      Stuláková, Jana (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2019)
      Date of defense: 18. 6. 2019
      Tato bakalářská práce se zabývá specifiky komunikace italských rodilých mluvčích v rámci jejich písemného projevu na sociálních sítích. V teoretické části této práce budou nejprve definovány některé pojmy související s ...
    • Víceslovné lexikální jednotky v Calvinově Il sentiero dei nidi di ragno a jejich protějšky v českém překladu 

      Defence status: DEFENDED
      Ebrová, Agáta (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2021)
      Date of defense: 7. 9. 2021
      This diploma thesis is embodied in a wider phraseological project CREAMY (Calvino REpertoire for the Analysis of Multilingual PhraseologY) solved at the University of Rome La Sapienza. The aim of the thesis was to compare ...
    • Vyjadřování způsobu slovesného děje v češtině, italštině a francouzštině 

      Defence status: DEFENDED
      Štelbaská, Kristína (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2021)
      Date of defense: 7. 9. 2021
      The topic of this thesis is expressing lexical aspect in Czech and Italian. The theoretical part describes the aspectuality, at first in general, then in both Czech and Italian language. The first part aims to clarify the ...
    • Vyjádření mezivětných vztahů v italštině a češtině. Korpusová analýza některých typů italských subordinačních souvětí a jejich českých překladových protějšků 

      Defence status: DEFENDED
      Boudová, Linda (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2021)
      Date of defense: 24. 6. 2021
      This bachelor's thesis deals with inter-sentence relations in Czech and Italian languages. The first part of the thesis focuses on the issue of inter-sentence relations theoretically. First, the basic terms such as sentence ...
    • Vyjádření záporu v současné italštině a češtině 

      Defence status: DEFENDED
      Jakšičová, Klára (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018)
      Date of defense: 18. 6. 2018
      The current thesis deals with the ways of expressing negation in Italian and Czech and with their comparison. The theoretical part is based on synthesized information from several Italian and Czech grammar books and it ...

      © 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

      Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

      Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

      DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
      Theme by 
      @mire NV