Browsing by Advisor "Nádvorníková, Olga"
Now showing items 1-20 of 29
-
Adjektiva s infinitivním doplněním
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017)Date of defense: 20. 6. 2017Tato bakalářská práce se zabývá problematikou infinitivních doplnění adjektiv. Jejím cílem je analyzovat fungování atributivní konstrukce être-Adj-Prép-VInf v současné francouzštině a pokusit se vytvořit typologii přídavných ... -
Analyse contrastive des propositions incises en français et en anglais
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018)Date of defense: 1. 2. 2018Daná práce se zaměřuje na tendence sémantické rozmanitosti sloves uvozujících přímou řeč ve francouzské a anglické beletrii. Mezi těmito slovesy najdeme nejen neutrální nebo různě příznaková tranzitivní slovesa mluvení, ... -
Analýza fungování minulého kondicionálu ve francouzštině ve světle jeho českých ekvivalentů v paralelním korpusu InterCorp
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2013)Date of defense: 10. 9. 2013Teoretická část práce se věnuje obecně problematice minulého kondicionálu ve francouzštině. Na základě stěžejních francouzských gramatik a rovněž učebnic francouzštiny definuje základní typy fungování tohoto slovesného ... -
Axiologická modalita ve francouzštině
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2015)Date of defense: 16. 9. 2015v českém jazyce Tato diplomová práce se zabývá analýzou axiologické modality ve francouzštině u vybrané skupiny emočních sloves, s přihlédnutím k jejich protějškům v češtině. Po vymezení základních pojmů (subjektivita, ... -
Les constructions absolues attributives en français contemporain
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2019)Date of defense: 12. 6. 2019Atributivní absolutní konstrukce v současné francouzštině Cílem diplomové práce je podrobná analýza francouzských atributivních absolutních konstrukcí (at. AK) s důrazem na jejich sémantické vlastnosti. At. AK jsou příkladem ... -
Constructions clivées en français et leurs équivalents en tchèque et en espagnol
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2019)Date of defense: 11. 9. 2019French cleft sentences and their counterparts in Czech and in Spanish The aim of this thesis is to describe the impact of the thematic-rhematic structure to the occurrence of cleft sentences in French language using the ... -
Le corpus du français d'apprenants tchèques : possibilités de sa constitution et de son exploitation
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)Date of defense: 8. 9. 2016Diplomová práce se zabývá možnostmi vytváření a vytěžování francouzského žákovského korpusu českých mluvčích. První část práce představuje žákovské korpusy v kontextu korpusové lingvistiky na základě odborných publikací a ... -
Différents emplois du mot comme en français contemporain (Construction « être + ADJ + comme »)
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)Date of defense: 15. 6. 2016Bakalářská práce se zabývá francouzským slovem comme, které se vzhledem k jeho polysémantičnosti jeví problematické, co se týče zařazení jako slovního druhu. Cílem teoretické části je zmapovat všechny užití tohoto slova s ... -
Eléments adverbiaux en position initiale en français
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)Date of defense: 20. 6. 2016Tato práce přináší ucelený pohled na fungování příslovečných určení v iniciální pozici, zaměřuje se na jejich typologii a distribuci v antepozici, a to ve dvou jazykových korpusech - publicistickém a literárním. Zároveň ... -
Emploi du pronom « ça » en français parlé
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2019)Date of defense: 10. 9. 2019This thesis deals with the use of a demonstrative pronoun "ça" in contemporary spoken French; especially in regard to its referential and syntactical function. The theoretical part of the thesis defines the pronoun and ... -
L'emploi pragmatique de diminutifs en français
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2019)Date of defense: 11. 9. 2019Key words: diminution, apostrophe, pragmatics, speech situation, linguistic corpora Abstract: This master's thesis deals with pragmatic use of diminutives in French. The theoretical part defines the category of diminutives ... -
L'expression de la non-prise en charge en français et en tchèque
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017)Date of defense: 6. 9. 2017The aim of this master's thesis is to describe certain aspects of the matter of la non-prise en charge (in English, the addressor's non-commitment to the truth of the proposition). The theoretical part defines someone ... -
Féminisation des noms de métiers - le cas du mot professeur
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)Date of defense: 12. 9. 2016Ženy představují výraznou část pracovního prostředí a obsazují pozice, které byly dříve výhradně mužského charakteru. Ve francouzštině přesto můžeme najít některé povolání, funkce a tituly, jejichž ženská forma není vždy ... -
Les formes des questions en français parlé
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)Date of defense: 15. 6. 2016Bakalářská práce s názvem Formy otázek v mluvené francouzštině se zabývá tvořením otázek ve francouzštině a zaměřuje se na tendence rodilých mluvčích ve výběru jednotlivých tázacích forem v různých komunikačních situacích. ... -
Jazykové chyby ve formální e-mailové komunikaci ve francouzštině a jejich dopad na dosažení komunikačního cíle
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018)Date of defense: 14. 6. 2018v českém jazyce Cílem této práce je analýza jazykových problémů v nekorigovaném psaném projevu francouzských rodilých mluvčí. Zkoumané úryvky pochází z elektronické komunikace mezi klienty a firmou poskytující služby. Práce ... -
Kodifikace ortografického zápisu jazyka ostrova Sark
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017)Date of defense: 6. 9. 2017The purpose of this study is to document the indigenous Romance language of the Sark island located in the English Channel, known as Sark Norman. As implied by the thesis title, the original aim of the field research was ... -
Konkurence indikativu a subjunktivu po verbech opinandi v předklasické a klasické francouzštině
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017)Date of defense: 20. 6. 2017The Bachelor thesis deals with the development in the usage of verb modes following verba opinandi in pre-classical and classical French. An evident change in complementation of these verbs had taken place in the 17th ... -
Konstrukce pour + infinitiv ve francouzštině a její protějšky v češtině
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2016)Date of defense: 15. 6. 2016v českém jazyce: Tato bakalářská práce se zabývá problematikou infinitivní předložkové konstrukce "pour + infinitiv" ve francouzštině, s přihlédnutím k jejím protějškům v češtině. Po vymezení základních pojmů (infinitiv, ... -
Kontrastivní korpusová analýza inchoativních a ingresivních konstrukcí ve francouzštině v porovnání s češtinou
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2014)Date of defense: 23. 6. 2014Cílem této práce je analýza inchoativních konstrukcí ve francouzštině a v češtině. Jelikož kontrastivní analýza inchoativních konstrukcí nebyla nikdy provedena, rozhodli jsme zkoumat fungování těchto konstrukcí na paralelním ... -
Kontrastivní korpusová analýza inchoativních a ingresivních konstrukcí ve francouzštině v porovnání s češtinou
(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2015)Date of defense: 21. 4. 2015Filozofická fakulta Univerzity Karlovy nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1 IČ: 00216208 DIČ: CZ00216208 Tel.: (+420)221 619 111 http://www.ff.cuni.cz Jedná se o rigorózní práci, která je uznanou diplomovou či disertační ...