Browsing by Advisor "Andrš, Dušan"
Now showing items 1-20 of 45
-
A Cheng a jeho prózy "Tři králové" (San wang)
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017)Date of defense: 16. 6. 2017Bakalářská práce se věnuje trojici próz Qí wáng (Král šachů, 1984), Shù wáng (Král stromů, 1985) a Háizi wáng (Král dětí, 1985) spisovatele A Chénga (阿城, nar. 1949), někdy také označované souhrnným názvem "Tři králové" ... -
Analýza čínského překladu románu Tři muži ve člunu se zaměřením na převod humoru
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2021)Date of defense: 8. 9. 2021Diplomová práce rozebírá slavný humoristický román anglického spisovatele Jerome K. Jeromeho Tři muži ve člunu (Three Men in a Boat), jež dodnes získává nové čtenáře a právem patří do zlatého fondu anglického humoru. Tři ... -
Autobiografické prvky v literární tvorbě spisovatele Shen Congwena
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2012)Date of defense: 12. 9. 2012 -
Chengnan jiushi jako příběh formování: Lin Haiyin vypráví o dětství a dospívání v Pekingu
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2022)Date of defense: 6. 9. 2022The student will perform a literary-scientific analysis of a collection of autobiographically tuned narratives by Chengnan jiushi by the Taiwanese writer Lin Haiyin (1918-2001). She focuses on the motivic and narrative ... -
The exotic other and negotiation of Tibetian self: a study of modern Tibetian fiction of the 1980s
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2011)Date of defense: 24. 11. 2011(ENGLISH) Proposed dissertation examines a so-far less discussed topic of modern Tibetan literature, which is for the purpose of this study defined ethnically, not as based on language of literary creation. Because of ... -
Fei Mingův Most (Qiao): Analýza moderní čínské lyrické prózy
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2021)Date of defense: 7. 9. 2021Tato bakalářská práce se zabývá knihou Most 桥 (Qiao), již v letech 1925-1932 napsal Feng Wen Bing 冯文炳 pod pseudonymem Fei Ming 废名. Zkoumanédílo není významné pouze kvůli tomu, že zachycuje reflexi alternativního přístupu ... -
Feng Zikai jako hudební pedagog
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2021)Date of defense: 7. 9. 2021Bakalářská práce se zaměřuje na významnou postavu čínské literatury a umění Feng Zikaie a jeho aktivity při uvádění západní hudby do čínských škol. Mapuje jeho přístup k hudebnímu vzdělávání a ke vzdělávání a výchově obecně. ... -
Feng Zikaiovy Sbírky obrázků na obranu života (Husheng huaji 1-2)
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2006)Date of defense: 26. 9. 2006Buddhistické obrázky ze Souboru Husheng tvoří významnou skupinu Feng Zikaiových obrázků manhua. Obrázky První a Druhé sbírky současně představují reprezentativní soubor Feng Zikaiových vrcholných manhua. Obě sbírky lze ... -
Gao Xingjian: povídková tvorba z 80. let 20. stol.
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2012)Date of defense: 12. 9. 2012práce Cílem této bakalářské práce je představení Gao Xingjianovy povídkové tvorby osmdesátých let dvacátého století v kontextu jeho esejistického, románového a dramatického díla. V první a druhé kapitole autor uvádí ... -
Gao Xingjianov román Hora duše
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2009)Date of defense: 23. 9. 2009Gao Xingjianove teoretické názory opakovane prezentované v mnohých prednáškach a statiach vyzdvihujú najma potrebu slobody pre spisovatel'a k vyjadreniu svojich myšlienok, nápadov a úvah. Táto sloboda zahtňa slobodu nie ... -
Gao Xingjianova raná dramatická tvorba. Mezi avantgardou a tradicí.
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2011)Date of defense: 9. 9. 2011Gao Xingjianova raná dramatická tvorba - Mezi avantgardou a tradicí, bakalářská práce, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze, Praha 2011, 51 str. V první části této bakalářské práce autorka představuje ranou ... -
Lu Xunova povídka "Zhufu" a její filmová adaptace
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2015)Date of defense: 11. 2. 2015Bakalářská práce se zaměřuje na srovnání Lu Xunovy povídky "Novoroční oběť" z roku 1924 a její stejnojmenné filmové adaptace z roku 1956. Kromě srovnání konkrétních významových podobností a posunů mezi oběma narativy si ... -
Ma Jianova próza Hongchen
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2013)Date of defense: 24. 6. 2013Cieľom práce je podať analýzu prózy Hongchen z pera súčasného čínskeho spisovateľa Ma Jiana a predstaviť významovú výstavbu diela, ktoré je literárnym stvárnením autorových skúseností z trojročného putovania po Číne a ... -
Magické léčitelství bystranských Romů
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2006)Date of defense: 29. 5. 2006Magické praktiky, nadpřirozeno a magie jsou pojmy, které jsou pro mnohé spojené s iracionalitou, "pověrami", pro něž není v západní civilizaci v dnešním 21. století místo. 21. století je v zemích Západu ovládáno ... -
Mo Yanův román Shengsi pilao a historická fikce v soudobé čínské literatuře
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2012)Date of defense: 11. 9. 2012Román Shengsi pilao soudobého čínského spisovatele Mo Yana volně navazuje na autorova předchozí díla líčící osudy rodinných klanů v průběhu 20. století na venkově v provincii Shandong. Dílo svérázným způsobem literárně ... -
Moderní čínská povídkářka Ling Shuhua
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2008)Date of defense: 20. 6. 2008Smyslem této práce je přiblížit povídkové dílo moderní čínské spisovatelky Ling Shuhua iii(1900-1990). Budeme se opírat o výzkumy západních badatelů a o výsledky vlastní analýzy vybraných povídek. První část této práce ... -
Nečínský svět nahlížený čínskýma očima: Tématická a motivická analýza povídkové sbírky Sahala de gushi spisovatelky San Mao
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2012)Date of defense: 7. 2. 2012Tato práce představuje povídkovou sbírku Saharské příběhy (Sahala de gushi) taiwanské spisovatelky San Mao. První část práce seznamuje s moderní taiwanskou literaturou v druhé polovině 20. století. Druhá část práce představuje ... -
Odraz moderních čínských dějin v díle současného čínského spisovatele Yu Hua
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018)Date of defense: 3. 9. 2018This bachelor thesis focuses on three novel pieces Huózhe (To Live, 1992), Xǔ Sānguān màixuějì (Chronicle of a Blood Merchant, 1992) and Xiōngdì (Brothers, 2005) written by contemporary chinese author Yú Huá (born 1960). ... -
Podoby lásky v Západním Hunanu: Tematická a motivická analýza vybraných Shen Congwenových próz.
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2014)Date of defense: 9. 9. 2014Tématem mnoha povídek a novel významného čínského spisovatele Shen Congwena vzniklých v období 20. a 30. let 20. století je láska a její různé podoby. Spisovatel zasazuje děj příběhů do odlehlých oblastí Západního Hunanu, ... -
Pohádky bratří Čapků v překladech do čínštiny
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2013)Date of defense: 24. 6. 2013This thesis aims to analyze the Chinese translations of literary fairytales by Karel and Josef Capek, and the role of these translations within the target culture. The initial chapter gives a brief overview of the historical ...