Browsing by Advisor "Štěříková, Hana"
Now showing items 1-3 of 3
-
Analýza užívání pasivních konstrukcí v češtině a švédštině a jejich překladu
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2022)Date of defense: 2. 2. 2022Ve švédštině rozlišujeme dva typy pasiva, a to s-pasivum a opisné pasivum, přičemž s-pasivum se používá výrazně častěji. V češtině existuje opisné pasivum a tradičně se za pasivum považuje také zvratné pasivum, avšak na ... -
Verbets aspekt i tjeckiska, ukrainska och svenska: mellanspråklig översättning och jämförelse
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2021)Date of defense: 17. 6. 2021(på tjeckiska): Diplomová práce si klade za cíl na příkladu češtiny a ukrajinštiny prozkoumat slovesný vid neboli aspekt jako gramatickou kategorii: co vyjadřuje, jak se tvoří a kdy se v těchto jazycích používá. Vedle vidu ... -
Zvířata ve frazeologických přirovnáních češtiny a švédštiny
Defence status: DEFENDED(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2022)Date of defense: 2. 9. 2022Bakalářská práce se zabývá analýzou českých a švédských frazeologických přirovnání, ve kterých figurují zooapelativa (názvy zvířat). První část popisuje teorii frazeologie a idiomatiky z perspektivy české a švédské ...